Ratgeber · Vorsorge & Erbe
Betreuungsverfügung: Unterschied zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung
Mit einer Betreuungsverfügung schlagen Sie vor, wer Ihr rechtlicher Betreuer werden soll, falls das Gericht einen bestellt (§ 1816 Abs. 2 BGB). Mit einer Vorsorgevollmacht bestimmen Sie selbst einen Vertreter, sodass ein Betreuer in der Regel gar nicht nötig wird (§ 1814 Abs. 3 BGB). Die Patientenverfügung legt fest, welche Behandlungen Sie wollen oder ablehnen (§ 1827 BGB).

Drei Dokumente, drei Fragen
- Wer soll für mich handeln? Das regelt die Vorsorgevollmacht: Sie bevollmächtigen eine Person Ihres Vertrauens selbst.
- Wer soll Betreuer werden, wenn doch einer nötig ist? Das regelt die Betreuungsverfügung: ein Vorschlag an das Betreuungsgericht.
- Wie will ich behandelt werden? Das regelt die Patientenverfügung: Ihre Festlegungen zu bestimmten Untersuchungen, Heilbehandlungen und Eingriffen.
Die Dokumente schließen sich nicht aus. Häufig enthält eine Vorsorgevollmacht zusätzlich eine Betreuungsverfügung, und die bevollmächtigte Person setzt eine Patientenverfügung um.

Der Vergleich
| Dokument | Was es bewirkt | Form und Regeln |
|---|---|---|
| Vorsorgevollmacht | Ihr Bevollmächtigter handelt; ein Betreuer ist insoweit nicht erforderlich (§ 1814 Abs. 3 Nr. 1 BGB) | schriftlich und ausdrücklich für schwerwiegende Gesundheitsentscheidungen, Unterbringung und Zwang (§ 1820 Abs. 2 BGB) |
| Betreuungsverfügung | das Gericht bestellt einen Betreuer und folgt grundsätzlich Ihrem Vorschlag (§ 1816 Abs. 2 BGB) | keine besondere Form vorgeschrieben; wer sie besitzt, muss sie dem Gericht übermitteln (§ 1816 Abs. 2 Satz 4 BGB) |
| Patientenverfügung | Ihre Behandlungswünsche binden Betreuer und Bevollmächtigte (§ 1827 Abs. 1 und 6 BGB) | schriftlich, als einwilligungsfähiger Volljähriger; jederzeit formlos widerrufbar (§ 1827 Abs. 1 BGB) |
Was die Betreuungsverfügung bewirkt
Ein Betreuer wird bestellt, wenn ein Volljähriger seine Angelegenheiten wegen Krankheit oder Behinderung ganz oder teilweise nicht rechtlich besorgen kann, und nur, soweit dies erforderlich ist (§ 1814 Abs. 1 und 3 BGB). Gegen den freien Willen des Betroffenen darf kein Betreuer bestellt werden (§ 1814 Abs. 2 BGB).
- Wünschen Sie eine bestimmte Person, muss das Gericht dem entsprechen, außer die Person ist nicht geeignet (§ 1816 Abs. 2 Satz 1 BGB).
- Lehnen Sie eine Person ab, ist auch das zu beachten (§ 1816 Abs. 2 Satz 2 BGB).
- Das gilt auch für Wünsche, die Sie schon vor dem Verfahren geäußert haben, also in einer Betreuungsverfügung (§ 1816 Abs. 2 Satz 3 BGB).
- Der Betreuer muss Ihre Wünsche zur Lebensgestaltung beachten, auch frühere, soweit Sie nicht erkennbar davon abgerückt sind (§ 1821 Abs. 2 BGB).
Der Unterschied zur Vollmacht: Ein Betreuer wird vom Gericht bestellt und steht unter gerichtlicher Aufsicht. Ein Bevollmächtigter handelt aufgrund Ihres Vertrauens ohne Bestellungsverfahren; nur bei konkreten Anhaltspunkten für Missbrauch kann das Gericht einen Kontrollbetreuer bestellen (§ 1820 Abs. 3 BGB).
Wann welches Dokument sinnvoll ist
- Sie haben eine Person, der Sie voll vertrauen: Vorsorgevollmacht, ergänzt um einen Betreuervorschlag für den Fall, dass doch ein Betreuer nötig wird. Die Vorlage enthält diesen Vorschlag.
- Sie möchten eine gerichtliche Kontrolle oder niemandem eine Vollmacht geben: Betreuungsverfügung. Sie bestimmen, wer Betreuer werden soll und wer nicht.
- Sie haben klare Vorstellungen zu lebenserhaltenden Maßnahmen: zusätzlich eine Patientenverfügung. Ohne sie ermitteln Betreuer oder Bevollmächtigter Ihre Behandlungswünsche oder Ihren mutmaßlichen Willen (§ 1827 Abs. 2 BGB); nahe Angehörige sollen dabei Gelegenheit zur Äußerung erhalten (§ 1828 Abs. 2 und 3 BGB).
Alle drei können Sie im Zentralen Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer eintragen lassen (§ 78a Abs. 1 BNotO), damit das Betreuungsgericht sie findet.
Alle drei Dokumente Schritt für Schritt, mit einer eigenen Vorlage für die Betreuungsverfügung, Wunsch- und Ablehnungsliste und Wünschen zur Lebensführung, enthält der Leitfaden „Vorsorge für den Ernstfall“.
Häufige Fragen
Brauche ich eine Betreuungsverfügung, wenn ich eine Vorsorgevollmacht habe?
Sie ist eine sinnvolle Ergänzung: Reicht die Vollmacht in einem Punkt nicht oder wird sie angefochten, schlägt sie dem Gericht vor, wer Betreuer werden soll (§ 1816 Abs. 2 BGB). Viele Vorsorgevollmachten enthalten diesen Vorschlag bereits.
Muss eine Betreuungsverfügung notariell beurkundet sein?
Nein, das Gesetz schreibt dafür keine besondere Form vor. Schriftlich, mit Datum und Unterschrift, ist sie aber deutlich besser nachweisbar.
Ersetzt die Patientenverfügung die Vorsorgevollmacht?
Nein. Die Patientenverfügung sagt, was medizinisch geschehen soll. Wer Ihre Wünsche gegenüber Ärzten durchsetzt und Ihre übrigen Angelegenheiten regelt, bestimmt die Vorsorgevollmacht oder, ohne sie, das Gericht mit der Bestellung eines Betreuers.
Gesetze und amtliche Quellen
- § 1814 BGB – Voraussetzungen der Betreuung
- § 1816 BGB – Eignung und Auswahl des Betreuers
- § 1820 BGB – Vorsorgevollmacht und Kontrollbetreuung
- § 1821 BGB – Pflichten des Betreuers; Wünsche des Betreuten
- § 1827 BGB – Patientenverfügung
- § 1828 BGB – Gespräch zur Feststellung des Patientenwillens
- § 78a BNotO – Zentrales Vorsorgeregister
Stand der Prüfung: 4. November 2026. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall.
Redaktion: Das Vorlagenfix-Team