Verträge & Abos · kostenlose Vorlage zum Ausfüllen
Kündigung der Kfz-Versicherung
Die Kfz-Versicherung kündigen Sie ordentlich zum Ende des Versicherungsjahres mit der Frist aus Ihrem Vertrag, die zwischen einem und drei Monaten liegt (§ 11 VVG). Nach einer Beitragserhöhung haben Sie ein Sonderkündigungsrecht von einem Monat (§ 40 VVG). Wird ein Auto verkauft, geht die Versicherung auf den Käufer über; er kann sie innerhalb eines Monats nach dem Erwerb kündigen (§§ 95, 96 VVG).
Kostenlos ausfüllenDirekt kaufen: Word + PDF 3,90 €
Kostenlose Vorschau, ohne Konto · Word + PDF 3,90 € · sofort herunterladen · sichere Zahlung über Stripe
Ausfüllen: Das Dokument entsteht danebendarunter
Stellen in eckigen Klammern [so] sind noch auszufüllen. Solange Sie nicht bestellen, wird nichts verschickt: Die Vorschau entsteht nur in Ihrem Browser.
Word + PDF, fertig zum Unterschreiben
Dokument fertig zum Unterschreiben: 3,90 € inkl. MwSt.
Komplettpaket (+ 1 Folgeschreiben): 5,90 € inkl. MwSt.
Sichere Zahlung über Stripe · Sofort-Download · Einmalig, kein Abo
Als Word und PDF erhalten
Die Vorschau ist kostenlos. Mit dem Kauf erhalten Sie:
- Ein vollständiges Dokument beim ersten Mal: die nötigen Angaben und Paragrafen stehen schon im Text.
- Eine bearbeitbare Word-Datei und ein druckfertiges PDF: keine Formatierung mehr nötig.
- Eine Anleitung: empfohlener Versandweg, Nachweise zum Aufheben und die Gesetzestexte zum Nachlesen.
- Einen Schritt voraus: Im Komplettpaket sind die unten genannten Folgeschreiben schon mit Ihren Angaben ausgefüllt.
Für wen: Autofahrer, die zum Jahresende wechseln, nach einer Erhöhung kündigen oder als Käufer die übernommene Versicherung loswerden möchten.
Ihre Bestellung: Dokument fertig zum Unterschreiben – Kündigung der Kfz-Versicherung, digitale Inhalte zum sofortigen Download. Gesamtpreis: 3,90 € inkl. MwSt., einmalige Zahlung, keine Versandkosten, kein Abo. Zahlarten: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link (die im Bezahlfenster von Stripe angezeigten Zahlarten).
Es gelten unsere AGB.
Sofortiger Download: Mit Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ verlangen Sie ausdrücklich, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Bereitstellung beginnen, und bestätigen, dass Ihr Widerrufsrecht damit erlischt (§ 356 Abs. 6 BGB).
- Sichere Zahlung über Stripe, Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server
- Einmalige Zahlung, kein Abo
- Dateien sofort verfügbar, Link auch per E-Mail
Verkäufer: LACANGEL GROUP SAS (Impressum, AGB). Die Zahlung wird von Stripe abgewickelt; die Bezahlseite zeigt den Namen des Zahlungskontos, auf dem Kontoauszug steht „VORLAGENFIX“. Ihre Eingaben dienen nur der Erstellung Ihrer Dateien.
So läuft der Kauf ab
- Sie zahlen bei Stripe
Auf der Bezahlseite von Stripe: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link. Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server.
- Sie erhalten Word + PDF sofort
Direkt auf der Bestätigungsseite, dazu der Link und die Bestellbestätigung per E-Mail.
- Ein Fehler in der Datei?
Schreiben Sie an administration@lacangel.fr: Liegt der Fehler bei uns, bessern wir nach oder erstatten (gesetzliche Gewährleistung, §§ 327 ff. BGB).
Vor dem Kauf
Ist die Zahlung sicher?
Ja. Sie zahlen auf der Bezahlseite von Stripe (Karte, Apple Pay, Klarna oder Link); Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server. Es ist eine einmalige Zahlung ohne Abo, auf dem Kontoauszug steht „VORLAGENFIX“.
Warum zahlen, wenn die Vorschau kostenlos ist?
Die Vorschau reicht, wenn Sie nur den Text kopieren möchten. Mit dem Kauf erhalten Sie eine bearbeitbare Word-Datei, ein gestaltetes PDF, die Versandanleitung und im Komplettpaket die ausgefüllten Folgeschreiben.
Und wenn ich mich bei einer Angabe vertue?
Korrigieren Sie sie direkt in der Word-Datei. Liegt der Fehler bei uns, gelten die gesetzlichen Mängelrechte: Wir bessern nach oder erstatten.
Und wenn die E-Mail nicht ankommt?
Ihre Dateien öffnen sich auch direkt nach der Zahlung auf der Bestätigungsseite, und über „Dokumente wiederfinden“ schicken wir die Links erneut.
Auf einen Blick: Kündigung der Kfz-Versicherung
- Preis: Vorschau kostenlos, ohne Konto; Dokument fertig zum Unterschreiben (Word + PDF) 3,90 € inkl. MwSt.; Komplettpaket mit einem Folgeschreiben 5,90 € inkl. MwSt., einmalig, kein Abo.
- Lieferung: sofort nach der Zahlung als Download, Link zusätzlich per E-Mail, mit Anleitung und Bestellbestätigung.
- Geprüft an: § 11 VVG, § 40 VVG, § 95 VVG (Links unten unter „Gesetze und amtliche Quellen“).
- Stand der Prüfung: 5. Oktober 2026, für Deutschland.
- Hinweis: allgemeine Information, keine Rechtsberatung; Vorlagenfix verschickt nichts für Sie.
Ordentlich zum Ende des Versicherungsjahres
Ein Versicherungsvertrag auf unbestimmte Zeit kann nur für den Schluss der laufenden Versicherungsperiode gekündigt werden; die Frist liegt zwischen einem und drei Monaten und steht im Vertrag (§ 11 Abs. 2 und 3 VVG). Entspricht Ihr Versicherungsjahr dem Kalenderjahr und beträgt die Frist einen Monat, muss die Kündigung spätestens am 30. November beim Versicherer sein.
Nach einer Beitragserhöhung
Erhöht der Versicherer den Beitrag auf Grund einer Anpassungsklausel, ohne mehr Schutz zu bieten, können Sie innerhalb eines Monats nach Zugang der Mitteilung kündigen, frühestens zum Zeitpunkt der Erhöhung (§ 40 Abs. 1 VVG).
Beim Autokauf und -verkauf
Wird das versicherte Fahrzeug verkauft, tritt der Käufer in die Versicherung ein (§ 95 Abs. 1 VVG). Der Käufer kann sie mit sofortiger Wirkung oder zum Schluss der Versicherungsperiode kündigen, aber nur innerhalb eines Monats nach dem Erwerb (§ 96 Abs. 2 VVG); die Prämie schuldet dann der Verkäufer (§ 96 Abs. 3 VVG). Als Verkäufer teilen Sie den Verkauf Ihrem Versicherer mit; unser Kfz-Kaufvertrag sieht das vor.
Häufige Fragen
Bis wann muss ich meine Kfz-Versicherung kündigen?
Rechtzeitig vor Ende des Versicherungsjahres mit der Frist aus Ihrem Vertrag (ein bis drei Monate, § 11 VVG). Bei Kalenderjahr und einem Monat Frist: Zugang bis 30. November.
Ich habe ein Auto gekauft. Muss ich die alte Versicherung übernehmen?
Sie gehen in die Versicherung ein (§ 95 VVG), können sie aber innerhalb eines Monats nach dem Erwerb kündigen (§ 96 Abs. 2 VVG).
Gesetze und amtliche Quellen
- § 11 VVG – Verlängerung, Kündigung
- § 40 VVG – Kündigung bei Prämienerhöhung
- § 95 VVG – Veräußerung der versicherten Sache
- § 96 VVG – Kündigung nach Veräußerung
Stand der Prüfung: 5. Oktober 2026. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall.
Passende Vorlagen
Keine Zeit, es selbst zu erledigen? Ein Profi kann das übernehmen
Antwortet die Gegenseite nicht, widerspricht sie oder geht es um viel, kann ein Partner (Anwalt, Mieterverein oder Verbraucherberatung) Sie zurückrufen. Die Vermittlung ist kostenlos und unverbindlich; Vorlagenfix leistet keine Rechtsberatung und verspricht kein Ergebnis.
Gut zu wissen: Bei geringem Einkommen gibt es Beratungshilfe (Antrag beim Amtsgericht). Für ein erstes Beratungsgespräch darf eine Anwältin oder ein Anwalt von Verbrauchern ohne Gebührenvereinbarung höchstens 190 Euro verlangen (§ 34 RVG). Die Verbraucherzentralen beraten auch zu Versicherungen; ein Teil der Angebote ist kostenpflichtig.