Arbeit · kostenlose Vorlage zum Ausfüllen
Explosionsschutzdokument erstellen: Vorlage für kleine Betriebe
Kann in Ihrem Betrieb eine gefährliche explosionsfähige Atmosphäre entstehen, etwa durch Lösemitteldämpfe oder aufgewirbelten Holz- oder Mehlstaub, müssen Sie diese Gefährdungen in der Gefährdungsbeurteilung besonders ausweisen: im Explosionsschutzdokument (§ 6 Abs. 9 GefStoffV). Daraus muss unter anderem hervorgehen, welche Bereiche in Zonen eingeteilt sind, welche Maßnahmen getroffen sind und welche Prüfungen anstehen. Unsere Vorlage folgt genau diesen sechs Pflichtpunkten: Sie füllen sie kostenlos im Browser aus, sehen die Vorschau und laden das Dokument als Word + PDF.
Kostenlos ausfüllenDirekt kaufen: Word + PDF 3,90 €
Kostenlose Vorschau, ohne Konto · sofort herunterladen

Ausfüllen: Das Dokument entsteht danebendarunter
Stellen in eckigen Klammern [so] sind noch auszufüllen. Solange Sie nicht bestellen, wird nichts verschickt: Die Vorschau entsteht nur in Ihrem Browser.
Word + PDF, gegliedert zum Ausfüllen
Dokument fertig zum Unterschreiben: 3,90 € inkl. MwSt.
Komplettpaket (+ 4 Folgeschreiben): 5,90 € inkl. MwSt.
Sichere Zahlung über Stripe · Apple Pay · Sofort-Download
Als Word und PDF erhalten

Die Vorschau ist kostenlos. Mit dem Kauf erhalten Sie:
- Gliederung nach § 6 Abs. 9 GefStoffV (Nr. 1 bis 6)
- Typische Quellen und Zündquellen Ihrer Branche zum Ankreuzen
- Zonendefinitionen und Gerätekategorien aus dem Verordnungstext
- Prüffristen nach GefStoffV und BetrSichV mit Feldern für Termine
- Word zum Bearbeiten, PDF zum Ablegen
- Einen Schritt voraus: Im Komplettpaket sind die unten genannten Folgeschreiben schon mit Ihren Angaben ausgefüllt.
Für wen: Inhaber kleiner Betriebe mit brennbaren Lösemitteln, Gasen oder Stäuben (Lackiererei, Tankstelle, Schreinerei, Bäckerei, Labor), die ihr Explosionsschutzdokument strukturiert vorbereiten und mit der Fachkraft für Arbeitssicherheit fertigstellen möchten.
Ihre Bestellung: Dokument fertig zum Unterschreiben – Explosionsschutzdokument erstellen: Vorlage für kleine Betriebe, digitale Inhalte zum sofortigen Download. Gesamtpreis: 3,90 € inkl. MwSt., einmalige Zahlung, keine Versandkosten, kein Abo. Zahlarten: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link (die im Bezahlfenster von Stripe angezeigten Zahlarten).
Sofortiger Download nach der Zahlung · Es gelten unsere AGB.
Sichere Zahlung über Stripe · Apple Pay · Dateien sofort + E-Mail · jederzeit wiederzufinden · administration@lacangel.fr
Nachgebessert oder erstattet, wenn der Fehler bei uns liegt · gesetzliche Gewährleistung (§§ 327 ff. BGB, AGB)
Zum selben Thema, ausführlich:
So läuft der Kauf ab
- Sie zahlen bei Stripe
Auf der Bezahlseite von Stripe: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link. Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server.
- Sie erhalten Word + PDF sofort
Direkt auf der Bestätigungsseite, dazu der Link und die Bestellbestätigung per E-Mail; jederzeit wiederzufinden über Meine Käufe finden.
- Nachbesserung inklusive
Eine E-Mail an administration@lacangel.fr: Liegt der Fehler bei uns, bessern wir nach oder erstatten (gesetzliche Gewährleistung, §§ 327 ff. BGB).
Vor dem Kauf
Ist die Zahlung sicher?
Ja. Sie zahlen auf der Bezahlseite von Stripe (Karte, Apple Pay, Klarna oder Link); Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server. Es ist eine einmalige Zahlung ohne Abo, auf dem Kontoauszug steht „VORLAGENFIX“.
Warum zahlen, wenn die Vorschau kostenlos ist?
Die Vorschau reicht, wenn Sie nur den Text kopieren möchten. Mit dem Kauf erhalten Sie eine bearbeitbare Word-Datei, ein gestaltetes PDF, die Versandanleitung und im Komplettpaket die ausgefüllten Folgeschreiben.
Und wenn ich mich bei einer Angabe vertue?
Korrigieren Sie sie direkt in der Word-Datei. Liegt der Fehler bei uns, gelten die gesetzlichen Mängelrechte: Wir bessern nach oder erstatten.
Und wenn die E-Mail nicht ankommt?
Ihre Dateien öffnen sich auch direkt nach der Zahlung auf der Bestätigungsseite, und über „Dokumente wiederfinden“ schicken wir die Links erneut.
Auf einen Blick: Explosionsschutzdokument erstellen: Vorlage für kleine Betriebe
- Preis: Vorschau kostenlos, ohne Konto; Dokument fertig zum Unterschreiben (Word + PDF) 3,90 € inkl. MwSt.; Komplettpaket mit 4 Folgeschreiben 5,90 € inkl. MwSt., einmalig, kein Abo.
- Lieferung: sofort nach der Zahlung als Download, Link zusätzlich per E-Mail, mit Anleitung und Bestellbestätigung.
- Geprüft an: § 6 GefStoffV, Anhang I GefStoffV (Nummer 1: Brand- und Explosionsgefährdungen), § 2 GefStoffV (Links unten unter „Gesetze und amtliche Quellen“).
- Stand der Prüfung: 15. November 2026, für Deutschland.
- Hinweis: allgemeine Information, keine Rechtsberatung; Vorlagenfix verschickt nichts für Sie.
Wann ein Explosionsschutzdokument Pflicht ist
Jeder Arbeitgeber muss in der Gefährdungsbeurteilung feststellen, ob Stoffe, Gemische oder Erzeugnisse bei den Tätigkeiten zu Brand- oder Explosionsgefährdungen führen können, und insbesondere, ob sie explosionsfähige Gemische bilden können (§ 6 Abs. 4 GefStoffV). Je nach Ergebnis muss er die Gefährdungen durch gefährliche explosionsfähige Gemische in seiner Dokumentation besonders ausweisen: das ist das Explosionsschutzdokument (§ 6 Abs. 9 GefStoffV).
- Ein explosionsfähiges Gemisch entsteht aus brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder aufgewirbelten Stäuben und Luft (§ 2 Abs. 10 GefStoffV). Gefährlich ist es, wenn es in solcher Menge auftritt, dass besondere Schutzmaßnahmen nötig werden (§ 2 Abs. 12).
- Die Gefährdungsbeurteilung ist unabhängig von der Zahl der Beschäftigten erstmals vor Aufnahme der Tätigkeit zu dokumentieren (§ 6 Abs. 8 GefStoffV). Auch Betriebe mit wenigen Beschäftigten sind also betroffen.
- Wer die Gefährdungsbeurteilung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig dokumentiert, handelt ordnungswidrig (§ 22 Abs. 1 Nr. 1a GefStoffV); die Geldbuße kann bis zu 50.000 Euro betragen (§ 26 Abs. 1 Nr. 8 Buchst. b, Abs. 3 ChemG).
Was im Explosionsschutzdokument stehen muss
§ 6 Abs. 9 GefStoffV nennt sechs Punkte, die aus dem Dokument hervorgehen müssen. Die Vorlage folgt genau dieser Gliederung:
- dass die Explosionsgefährdungen ermittelt und bewertet worden sind;
- dass angemessene Vorkehrungen getroffen werden (Explosionsschutzkonzept);
- ob und welche Bereiche in Zonen eingeteilt wurden (Anhang I Nr. 1.7);
- für welche Bereiche Explosionsschutzmaßnahmen nach § 12 und Anhang I Nr. 1 getroffen wurden;
- wie die Zusammenarbeit verschiedener Firmen nach § 15 umgesetzt wird;
- welche Überprüfungen und Prüfungen durchzuführen sind (§ 7 Abs. 7 GefStoffV, Anhang 2 Abschnitt 3 BetrSichV).
Konkretisiert wird die Verordnung durch die Technischen Regeln für Gefahrstoffe, beginnend mit der TRGS 720 „Gefährliche explosionsfähige Gemische – Allgemeines“ (Ausgabe Juli 2020), die die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin veröffentlicht.
Explosionsschutzdokument erstellen: der Ablauf
- Stoffe erfassen: brennbare Gase, Flüssigkeiten und Stäube im Bereich, mit Sicherheitsdatenblatt und Menge (§ 6 Abs. 4 GefStoffV).
- Vermeiden prüfen: Lassen sich Stoffe ersetzen oder gefährliche Gemische verhindern oder beseitigen? Diese Maßnahmen haben Vorrang (Anhang I Nr. 1.6 Abs. 1).
- Gefährdung bewerten: Wahrscheinlichkeit und Dauer gefährlicher Gemische, Zündquellen, Ausmaß möglicher Explosionen (Anhang I Nr. 1.6 Abs. 2).
- Zonen festlegen, falls eingeteilt wird, und passende Gerätekategorien zuordnen (Anhang I Nr. 1.7 und 1.8).
- Maßnahmen und Zusammenarbeit mit Fremdfirmen festhalten (§ 12, § 15 GefStoffV).
- Prüfungen planen, unterschreiben, vor Aufnahme der Tätigkeit vorliegen haben und bei Änderungen aktualisieren (§ 6 Abs. 8 bis 10).
Diese Schritte erledigt, wer fachkundig ist, oder der Arbeitgeber mit fachkundiger Beratung (§ 6 Abs. 11 GefStoffV). Die Vorlage gibt für jeden Schritt den Abschnitt zum Ausfüllen vor.
Der erste Schritt setzt eine vollständige Stoffliste voraus: Das Gefahrstoffverzeichnis nach § 6 Abs. 12 GefStoffV mit Einstufung, Mengenbereichen und Verweis auf die Sicherheitsdatenblätter ist ohnehin Pflicht, unabhängig vom Explosionsschutz. Wie Sie es anlegen, Sicherheitsdatenblätter prüfen und Betriebsanweisungen nach § 14 GefStoffV schreiben, erklärt der Leitfaden „Gefahrstoffe im Betrieb“ zu Gefahrstoffverzeichnis und Betriebsanweisung.
Zündquellenanalyse: was die Vorlage abfragt
Kann die Bildung gefährlicher explosionsfähiger Gemische nicht sicher verhindert werden, ist die Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins, der Entstehung und des Wirksamwerdens von Zündquellen einschließlich elektrostatischer Entladungen zu beurteilen (Anhang I Nr. 1.6 Abs. 2 Nr. 2 GefStoffV). Das Vermeiden von Zündquellen ist die zweite Stufe der Maßnahmen, nach dem Vermeiden der Gemische selbst (§ 12 Abs. 2 GefStoffV).
Abschnitt 2 der Vorlage enthält dafür eine Zündquellenliste Ihrer Branche zum Ankreuzen, etwa elektrische Geräte, elektrostatische Aufladung, heiße Oberflächen, Funken aus Schleif-, Trenn- oder Schweißarbeiten und offenes Feuer, mit Zeilen für weitere Zündquellen. Ob eine Zündquelle wirksam werden kann, bewertet die fachkundige Person vor Ort.
Alle 13 Zündquellenarten der TRGS 723 mit den Wahrscheinlichkeitsstufen je Zone, die Methode der Zoneneinteilung und sämtliche Prüffristen erklärt der Leitfaden „Explosionsschutz im Betrieb“ mit Matrix zur Zündquellenanalyse.
Die Ex-Zonen nach Anhang I Nr. 1.7 GefStoffV
| Gefährliche explosionsfähige Atmosphäre ist vorhanden … | Gase, Dämpfe, Nebel | Brennbarer Staub | Geräte der Kategorie |
|---|---|---|---|
| ständig, über lange Zeiträume oder häufig | Zone 0 | Zone 20 | 1 |
| im Normalbetrieb gelegentlich | Zone 1 | Zone 21 | 1 oder 2 |
| im Normalbetrieb normalerweise nicht, und wenn doch, nur selten und kurz | Zone 2 | Zone 22 | 1, 2 oder 3 |
Im Zweifel ist die strengere Zone zu wählen; Schichten, Ablagerungen und Aufhäufungen von brennbarem Staub sind zu berücksichtigen, und die Zoneneinteilung ist im Explosionsschutzdokument zu dokumentieren (Anhang I Nr. 1.7). Die Einteilung in Zonen ist für die Festlegung der Maßnahmen ein Hilfsmittel („kann“, Anhang I Nr. 1.6 Abs. 3); für nicht eingeteilte Bereiche werden die Maßnahmen auf Grundlage der Gefährdungsbeurteilung festgelegt (Nr. 1.8 Abs. 4).
Welche Zone ein Bereich in Ihrem Betrieb ist, entscheidet die Beurteilung vor Ort. Die Vorlage nennt die Definitionen, trägt aber keine Zone für Sie ein. Wer die Zonen festlegt und was in einer Ex-Zone gilt, erklärt der Ratgeber Ex-Zonen 0, 1, 2 und 20, 21, 22.
Typische Quellen in kleinen Betrieben
- Lackiererei: Lösemitteldämpfe in Kabine und Mischraum, Umfüllen von Verdünnung, Ablagerungen von Lacknebel in Filtern und Kanälen.
- Tankstelle: Kraftstoffdämpfe an Zapfsäulen, Domschächten und Entlüftungen. Tankstellen sind zudem erlaubnisbedürftige Anlagen (§ 18 Abs. 1 Nr. 6 BetrSichV).
- Schreinerei: Holzstaub in Absaugung, Filter und Spänesilo, aufgewirbelte Ablagerungen auf Maschinen und Trägern.
- Bäckerei: Mehlstaub beim Einschütten, im Silo und in der Förderung. Wie aufgewirbelter Holz- oder Mehlstaub zum explosionsfähigen Gemisch wird, erklärt der Ratgeber Staubexplosion im Betrieb.
- Labor: brennbare Lösemittel beim Umfüllen und Erhitzen, Gasflaschen, ungeeignete Kühlgeräte.
Die Vorlage listet für Ihre Branche diese Quellen und typische Zündquellen zum Ankreuzen auf, dazu die Maßnahmen in der Rangfolge der Verordnung: Gemische vermeiden, Zündquellen vermeiden, Auswirkungen begrenzen (§ 12 Abs. 2 GefStoffV).
Prüffristen im Explosionsschutz
- Technische Schutzmaßnahmen (Lüftung, Absaugung, Überwachung): Funktion und Wirksamkeit regelmäßig, mindestens jedes dritte Jahr überprüfen und das Ergebnis aufzeichnen (§ 7 Abs. 7 GefStoffV).
- Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen: vor der ersten Inbetriebnahme und nach prüfpflichtigen Änderungen, danach mindestens alle sechs Jahre auf Explosionssicherheit prüfen, unter Berücksichtigung des Explosionsschutzdokuments (BetrSichV Anhang 2 Abschnitt 3 Nr. 4.1 und 5.1).
- Geräte und Schutzsysteme: mindestens alle drei Jahre (Nr. 5.2); Lüftungsanlagen und Gaswarneinrichtungen: jährlich (Nr. 5.3). Ein gleichwertiges Instandhaltungskonzept kann diese beiden Prüfungen ersetzen (Nr. 5.4).
Das Komplettpaket enthält einen Prüfplan mit diesen Fristen, eine Arbeitsfreigabe für Schweiß- und Instandhaltungsarbeiten, das Gefahrstoffverzeichnis nach § 6 Abs. 12 GefStoffV und einen Unterweisungsnachweis.
In Bildern



Illustrationsfotos, von ihren Urheberinnen und Urhebern unter freier Lizenz veröffentlicht.
Häufige Fragen
Brauche ich als kleiner Betrieb ein Explosionsschutzdokument?
Wenn in Ihrem Betrieb gefährliche explosionsfähige Gemische auftreten können, ja: Die Dokumentationspflicht gilt unabhängig von der Zahl der Beschäftigten (§ 6 Abs. 8 GefStoffV), und die Explosionsgefährdungen sind darin besonders auszuweisen (§ 6 Abs. 9). Ergibt die Beurteilung, dass keine gefährliche explosionsfähige Atmosphäre auftreten kann, halten Sie dieses Ergebnis mit Begründung fest.
Darf ich das Explosionsschutzdokument selbst erstellen?
Nur wenn Sie fachkundig sind. Die Gefährdungsbeurteilung darf nur von fachkundigen Personen durchgeführt werden; sonst müssen Sie sich fachkundig beraten lassen, insbesondere durch die Fachkraft für Arbeitssicherheit oder den Betriebsarzt (§ 6 Abs. 11 GefStoffV). Die Vorlage hilft bei Gliederung und Vorbereitung, die Bewertung bleibt bei der fachkundigen Person.
Was bekomme ich als Muster?
Ein gegliedertes Explosionsschutzdokument als Word-Datei zum Bearbeiten und als PDF zum Ablegen, mit Ihren Angaben aus dem Formular: Betrieb, Bereich, Stoffe, Quellen und Zündquellen Ihrer Branche, Explosionsschutzkonzept, Zonen, Maßnahmen, Prüfungen und Fortschreibung. Das Komplettpaket ergänzt Prüfplan, Arbeitsfreigabe, Gefahrstoffverzeichnis und Unterweisungsnachweis.
Muss ich Bereiche in Ex-Zonen einteilen?
Die Verordnung sagt: Der Arbeitgeber kann explosionsgefährdete Bereiche in Zonen einteilen (Anhang I Nr. 1.6 Abs. 3 GefStoffV). Werden Zonen eingeteilt, ist das im Explosionsschutzdokument zu dokumentieren, und in den Zonen sind Geräte der passenden Kategorie zu verwenden (Nr. 1.7 und 1.8). Für nicht eingeteilte Bereiche werden die Maßnahmen aus der Gefährdungsbeurteilung abgeleitet (Nr. 1.8 Abs. 4).
Wie oft muss das Explosionsschutzdokument aktualisiert werden?
Die Gefährdungsbeurteilung ist regelmäßig zu überprüfen und umgehend zu aktualisieren, wenn maßgebliche Veränderungen oder neue Informationen es erfordern (§ 6 Abs. 10 GefStoffV), etwa bei neuen Stoffen, Anlagen oder Verfahren. Die Vorlage fragt nach einem Termin für die nächste Überprüfung.
Gibt es die Explosionsschutzdokument Vorlage kostenlos als Muster-PDF?
Ausfüllen und die Vorschau ansehen ist kostenlos und ohne Anmeldung. Das fertige Dokument mit Ihren Angaben laden Sie als Word (bearbeitbar) und PDF (zum Ablegen) für 3,90 € einmalig herunter, mit Prüfplan, Arbeitsfreigabe, Gefahrstoffverzeichnis und Unterweisungsnachweis im Komplettpaket für 5,90 €.
Gibt es eine Vorlage für die Zündquellenanalyse?
Abschnitt 2 der Vorlage enthält eine Zündquellenliste Ihrer Branche zum Ankreuzen, mit Zeilen für weitere Zündquellen; zu beurteilen ist die Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins, der Entstehung und des Wirksamwerdens von Zündquellen einschließlich elektrostatischer Entladungen (Anhang I Nr. 1.6 Abs. 2 Nr. 2 GefStoffV). Eine ausführliche Matrix mit allen 13 Zündquellenarten der TRGS 723 gehört zum Leitfaden „Explosionsschutz im Betrieb“. Ob eine Zündquelle wirksam werden kann, bewertet in jedem Fall die fachkundige Person vor Ort.
Gesetze und amtliche Quellen
- § 6 GefStoffV – Informationsermittlung und Gefährdungsbeurteilung
- Anhang I GefStoffV (Nummer 1: Brand- und Explosionsgefährdungen)
- § 2 GefStoffV – Begriffsbestimmungen
- § 7 GefStoffV – Grundpflichten
- § 12 GefStoffV – Schutzmaßnahmen gegen physikalisch-chemische Einwirkungen
- § 14 GefStoffV – Unterrichtung und Unterweisung
- § 15 GefStoffV – Zusammenarbeit verschiedener Firmen
- § 22 GefStoffV – Ordnungswidrigkeiten
- § 26 ChemG – Bußgeldvorschriften
- Anhang 2 BetrSichV (Abschnitt 3: Explosionsgefährdungen)
- § 18 BetrSichV – Erlaubnispflicht
- TRGS 720 „Gefährliche explosionsfähige Gemische – Allgemeines“ (BAuA)
Stand der Prüfung: 15. November 2026. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall.
Redaktion: Das Vorlagenfix-Team

