Vollmachten · kostenlose Vorlage zum Ausfüllen
Vollmacht für die Kfz-Zulassung
Sie können sich bei der Zulassungsbehörde von einer anderen Person vertreten lassen. Sie braucht eine Vollmacht des Halters, dazu je nach Behörde den Ausweis des Halters (im Original oder in Kopie) und ihren eigenen Ausweis, außerdem die üblichen Fahrzeugunterlagen. Die Behörden akzeptieren eine formlose Vollmacht; viele bieten auch eigene Vordrucke an.
Kostenlos ausfüllenDirekt kaufen: Word + PDF 3,90 €
Kostenlose Vorschau, ohne Konto · sofort herunterladen

Ausfüllen: Das Dokument entsteht danebendarunter
Stellen in eckigen Klammern [so] sind noch auszufüllen. Solange Sie nicht bestellen, wird nichts verschickt: Die Vorschau entsteht nur in Ihrem Browser.
Word + PDF, fertig zum Unterschreiben
Dokument fertig zum Unterschreiben: 3,90 € inkl. MwSt.
Auswählen und bestellenSichere Zahlung über Stripe · Apple Pay · Sofort-Download
Als Word und PDF erhalten

Die Vorschau ist kostenlos. Mit dem Kauf erhalten Sie:
- Ein vollständiges Dokument beim ersten Mal: die nötigen Angaben und Paragrafen stehen schon im Text.
- Eine bearbeitbare Word-Datei und ein druckfertiges PDF: keine Formatierung mehr nötig.
- Eine Anleitung: empfohlener Versandweg, Nachweise zum Aufheben und die Gesetzestexte zum Nachlesen.
Für wen: Halter, die ihr Auto von jemand anderem zulassen, umschreiben oder abmelden lassen.
Ihre Bestellung: Dokument fertig zum Unterschreiben – Vollmacht für die Kfz-Zulassung, digitale Inhalte zum sofortigen Download. Gesamtpreis: 3,90 € inkl. MwSt., einmalige Zahlung, keine Versandkosten, kein Abo. Zahlarten: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link (die im Bezahlfenster von Stripe angezeigten Zahlarten).
Sofortiger Download nach der Zahlung · Es gelten unsere AGB.
Sichere Zahlung über Stripe · Apple Pay · Dateien sofort + E-Mail · jederzeit wiederzufinden · administration@lacangel.fr
Nachgebessert oder erstattet, wenn der Fehler bei uns liegt · gesetzliche Gewährleistung (§§ 327 ff. BGB, AGB)
So läuft der Kauf ab
- Sie zahlen bei Stripe
Auf der Bezahlseite von Stripe: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link. Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server.
- Sie erhalten Word + PDF sofort
Direkt auf der Bestätigungsseite, dazu der Link und die Bestellbestätigung per E-Mail; jederzeit wiederzufinden über Meine Käufe finden.
- Nachbesserung inklusive
Eine E-Mail an administration@lacangel.fr: Liegt der Fehler bei uns, bessern wir nach oder erstatten (gesetzliche Gewährleistung, §§ 327 ff. BGB).
Vor dem Kauf
Ist die Zahlung sicher?
Ja. Sie zahlen auf der Bezahlseite von Stripe (Karte, Apple Pay, Klarna oder Link); Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server. Es ist eine einmalige Zahlung ohne Abo, auf dem Kontoauszug steht „VORLAGENFIX“.
Warum zahlen, wenn die Vorschau kostenlos ist?
Die Vorschau reicht, wenn Sie nur den Text kopieren möchten. Mit dem Kauf erhalten Sie eine bearbeitbare Word-Datei, ein gestaltetes PDF, die Versandanleitung und im Komplettpaket die ausgefüllten Folgeschreiben.
Und wenn ich mich bei einer Angabe vertue?
Korrigieren Sie sie direkt in der Word-Datei. Liegt der Fehler bei uns, gelten die gesetzlichen Mängelrechte: Wir bessern nach oder erstatten.
Und wenn die E-Mail nicht ankommt?
Ihre Dateien öffnen sich auch direkt nach der Zahlung auf der Bestätigungsseite, und über „Dokumente wiederfinden“ schicken wir die Links erneut.
Auf einen Blick: Vollmacht für die Kfz-Zulassung
- Preis: Vorschau kostenlos, ohne Konto; Dokument fertig zum Unterschreiben (Word + PDF) 3,90 € inkl. MwSt., einmalig, kein Abo.
- Lieferung: sofort nach der Zahlung als Download, Link zusätzlich per E-Mail, mit Anleitung und Bestellbestätigung.
- Geprüft an: Zulassung eines Fahrzeugs, Vollmacht für Fahrzeugzulassungen, Zulassungsvollmacht (Links unten unter „Gesetze und amtliche Quellen“).
- Stand der Prüfung: 30. September 2026, für Deutschland.
- Hinweis: allgemeine Information, keine Rechtsberatung; Vorlagenfix verschickt nichts für Sie.
Welche Unterlagen die bevollmächtigte Person braucht
Die Anforderungen legt jede Zulassungsbehörde fest. Die Angaben der großen Städte stimmen im Kern überein:
- die Vollmacht des Halters, formlos oder auf dem Vordruck der Behörde (Berlin nennt ausdrücklich die „formlose Vollmacht“);
- das Ausweisdokument des Halters — in Berlin und Hamburg im Original, in München genügt eine Kopie;
- das eigene Ausweisdokument der bevollmächtigten Person;
- je nach Vorgang die Zulassungsbescheinigungen Teil I und II, die elektronische Versicherungsbestätigung (eVB), den Nachweis der Hauptuntersuchung, ein SEPA-Lastschriftmandat für die Kfz-Steuer und die Kennzeichen.
Prüfen Sie vorher die Seite Ihrer Zulassungsbehörde: Einige verlangen ihren eigenen Vordruck.
Warum das Einverständnis zur Kfz-Steuer
Viele Zulassungsbehörden prüfen vor der Zulassung Steuer- und Gebührenrückstände des Halters. Die Vordrucke der Behörden enthalten deshalb eine Erklärung, dass die bevollmächtigte Person darüber informiert werden darf. Die Vorlage übernimmt diesen Satz, wenn Sie das Häkchen gesetzt lassen.
In Bildern



Illustrationsfotos, von ihren Urheberinnen und Urhebern unter freier Lizenz veröffentlicht.
Häufige Fragen
Muss ich meinen Personalausweis im Original mitgeben?
Das hängt von der Behörde ab. Berlin und Hamburg nennen das Ausweisdokument des Vollmachtgebers, München lässt eine Kopie genügen. Fragen Sie im Zweifel bei Ihrer Zulassungsstelle nach.
Reicht eine formlose Vollmacht?
In der Regel ja: Berlin etwa akzeptiert ausdrücklich eine formlose Vollmacht mit dem Personaldokument des Vollmachtgebers. Einige Behörden bevorzugen ihren eigenen Vordruck.
Gesetze und amtliche Quellen
- Zulassung eines Fahrzeugs – Service Berlin (Unterlagen, Vollmacht)
- Vollmacht für Fahrzeugzulassungen – Freie und Hansestadt Hamburg
- Zulassungsvollmacht – Landeshauptstadt München
- § 164 BGB – Wirkung der Erklärung des Vertreters
Stand der Prüfung: 30. September 2026. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall.
Redaktion: Das Vorlagenfix-Team

