Zum Inhalt springen

Kauf & Geld · kostenlose Vorlage zum Ausfüllen

Kfz-Kaufvertrag privat: Vorlage ohne Gewährleistung

Ein privater Kfz-Kaufvertrag nennt Verkäufer und Käufer, das Fahrzeug mit Fahrzeug-Identifizierungsnummer und Kilometerstand, Preis, Übergabezeit, bekannte Mängel und die Regelung zur Sachmängelhaftung. Beim privaten Autoverkauf hält ein schriftlicher Kaufvertrag fest, welches Fahrzeug zu welchem Preis in welchem Zustand verkauft wird. Die Sachmängelhaftung kann unter Privatleuten ausgeschlossen werden; auf den Ausschluss kann sich der Verkäufer aber nicht berufen, wenn er einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie übernommen hat (§ 444 BGB). Bekannte Mängel und Unfallschäden gehören deshalb in den Vertrag.

Kostenlos ausfüllenDirekt kaufen: Word + PDF 3,90 €

Kostenlose Vorschau, ohne Konto · sofort herunterladen

Stand: 14. Oktober 2026 · Geprüft an: gesetze-im-internet.de · für Deutschland

Blaugrünes Auto, an einer Straße im Herbst geparkt

Ausfüllen: Das Dokument entsteht danebendarunter

Vorschau

Stellen in eckigen Klammern [so] sind noch auszufüllen. Solange Sie nicht bestellen, wird nichts verschickt: Die Vorschau entsteht nur in Ihrem Browser.

Word + PDF, fertig zum Unterschreiben

Dokument fertig zum Unterschreiben: 3,90 € inkl. MwSt.
Komplettpaket (+ 1 Folgeschreiben): 5,90 € inkl. MwSt.

Auswählen und bestellen

Sichere Zahlung über Stripe · Apple Pay · Sofort-Download

Als Word und PDF erhalten

Vorschau der gelieferten Word-Datei, des PDF und der Anleitung für Kfz-Kaufvertrag privat: Vorlage ohne Gewährleistung, ausgefüllt mit einem erfundenen Beispiel
Bildschirmfoto der echten Dateien, ausgefüllt mit einem erfundenen Beispiel.

Die Vorschau ist kostenlos. Mit dem Kauf erhalten Sie:

  • Ein vollständiges Dokument beim ersten Mal: die nötigen Angaben und Paragrafen stehen schon im Text.
  • Eine bearbeitbare Word-Datei und ein druckfertiges PDF: keine Formatierung mehr nötig.
  • Eine Anleitung: empfohlener Versandweg, Nachweise zum Aufheben und die Gesetzestexte zum Nachlesen.
  • Einen Schritt voraus: Im Komplettpaket sind die unten genannten Folgeschreiben schon mit Ihren Angaben ausgefüllt.

Für wen: Privatleute, die ein gebrauchtes Auto verkaufen oder kaufen und alles Wichtige schriftlich festhalten möchten.

Ihre Bestellung: Dokument fertig zum Unterschreiben – Kfz-Kaufvertrag privat: Vorlage ohne Gewährleistung, digitale Inhalte zum sofortigen Download. Gesamtpreis: 3,90 € inkl. MwSt., einmalige Zahlung, keine Versandkosten, kein Abo. Zahlarten: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link (die im Bezahlfenster von Stripe angezeigten Zahlarten).

Sofortiger Download nach der Zahlung · Es gelten unsere AGB.

Sichere Zahlung über Stripe · Apple Pay · Dateien sofort + E-Mail · jederzeit wiederzufinden · administration@lacangel.fr

Nachgebessert oder erstattet, wenn der Fehler bei uns liegt · gesetzliche Gewährleistung (§§ 327 ff. BGB, AGB)

Zum selben Thema, ausführlich:

So läuft der Kauf ab

  1. Sie zahlen bei Stripe

    Auf der Bezahlseite von Stripe: Kredit- oder Debitkarte, Apple Pay, Klarna oder Link. Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server.

  2. Sie erhalten Word + PDF sofort

    Direkt auf der Bestätigungsseite, dazu der Link und die Bestellbestätigung per E-Mail; jederzeit wiederzufinden über Meine Käufe finden.

  3. Nachbesserung inklusive

    Eine E-Mail an administration@lacangel.fr: Liegt der Fehler bei uns, bessern wir nach oder erstatten (gesetzliche Gewährleistung, §§ 327 ff. BGB).

Vor dem Kauf

Ist die Zahlung sicher?

Ja. Sie zahlen auf der Bezahlseite von Stripe (Karte, Apple Pay, Klarna oder Link); Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server. Es ist eine einmalige Zahlung ohne Abo, auf dem Kontoauszug steht „VORLAGENFIX“.

Warum zahlen, wenn die Vorschau kostenlos ist?

Die Vorschau reicht, wenn Sie nur den Text kopieren möchten. Mit dem Kauf erhalten Sie eine bearbeitbare Word-Datei, ein gestaltetes PDF, die Versandanleitung und im Komplettpaket die ausgefüllten Folgeschreiben.

Und wenn ich mich bei einer Angabe vertue?

Korrigieren Sie sie direkt in der Word-Datei. Liegt der Fehler bei uns, gelten die gesetzlichen Mängelrechte: Wir bessern nach oder erstatten.

Und wenn die E-Mail nicht ankommt?

Ihre Dateien öffnen sich auch direkt nach der Zahlung auf der Bestätigungsseite, und über „Dokumente wiederfinden“ schicken wir die Links erneut.

VorschauWord + PDF 3,90 €Direkt kaufen

Auf einen Blick: Kfz-Kaufvertrag privat: Vorlage ohne Gewährleistung

  • Preis: Vorschau kostenlos, ohne Konto; Dokument fertig zum Unterschreiben (Word + PDF) 3,90 € inkl. MwSt.; Komplettpaket mit einem Folgeschreiben 5,90 € inkl. MwSt., einmalig, kein Abo.
  • Lieferung: sofort nach der Zahlung als Download, Link zusätzlich per E-Mail, mit Anleitung und Bestellbestätigung.
  • Geprüft an: § 433 BGB, § 434 BGB, § 442 BGB (Links unten unter „Gesetze und amtliche Quellen“).
  • Stand der Prüfung: 14. Oktober 2026, für Deutschland.
  • Hinweis: allgemeine Information, keine Rechtsberatung; Vorlagenfix verschickt nichts für Sie.

Was in den Kaufvertrag gehört

  • Verkäufer und Käufer mit Anschrift (lassen Sie sich den Ausweis zeigen);
  • das Fahrzeug mit Fahrzeug-Identifizierungsnummer, Kennzeichen, Erstzulassung und abgelesenem Kilometerstand;
  • Kaufpreis und Zahlungsweise;
  • Tag und Uhrzeit der Übergabe: Ab dann ist der Käufer für das Fahrzeug verantwortlich;
  • bekannte Unfallschäden und Mängel, so genau wie möglich;
  • die Regelung zur Sachmängelhaftung.

Gewährleistungsausschluss beim Privatverkauf

Der Verkäufer muss die Sache frei von Sachmängeln übergeben (§ 433 Abs. 1 BGB, § 434 BGB). Unter Privatleuten kann diese Haftung vertraglich ausgeschlossen werden. Auf den Ausschluss kann sich der Verkäufer aber nicht berufen, „soweit er den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen hat“ (§ 444 BGB).

Deshalb schützt Ehrlichkeit beide Seiten: Schreiben Sie bekannte Mängel und Unfallschäden in den Vertrag. Angaben wie „unfallfrei“ ohne Einschränkung können als Garantie verstanden werden; die Vorlage formuliert deshalb „dem Verkäufer sind keine Unfallschäden bekannt“.

Nach dem Verkauf

Übergeben Sie Fahrzeug, Schlüssel und beide Zulassungsbescheinigungen erst, wenn der Kaufpreis da ist. Die Vorlage vereinbart außerdem einen Eigentumsvorbehalt bis zur vollständigen Zahlung (§ 449 BGB). Der Käufer meldet das Fahrzeug um; teilen Sie den Verkauf Ihrer Versicherung mit. Das Komplettpaket enthält eine Quittung über den Kaufpreis.

„Ohne Garantie“, „ohne Gewährleistung“, „gekauft wie gesehen“

  • Gewährleistung ist die gesetzliche Haftung des Verkäufers für Sachmängel (§§ 433, 434 BGB). Unter Privatleuten kann sie ausgeschlossen werden, mit den Grenzen des § 444 BGB.
  • Eine Garantie ist eine zusätzliche Zusage für eine bestimmte Beschaffenheit, etwa „unfallfrei“. Wer sie gibt, haftet dafür trotz Ausschluss (§ 444 BGB). „Ohne Garantie“ allein schließt die gesetzliche Haftung deshalb nicht eindeutig aus.
  • „Gekauft wie gesehen“ wird meist eng verstanden: nur für Mängel, die bei der Besichtigung erkennbar waren. Verdeckte Mängel deckt die Formel nicht sicher ab.

Die Vorlage schreibt den Ausschluss der Sachmängelhaftung deshalb ausdrücklich aus und nennt seine Grenzen. Bekannte Mängel gehören in den Vertrag: Kennt der Käufer einen Mangel bei Vertragsschluss, kann er deswegen keine Rechte geltend machen (§ 442 Abs. 1 BGB).

Kaufvertrag für ein Motorrad von privat

Für ein gebrauchtes Motorrad oder einen Motorroller gelten dieselben Regeln wie für ein Auto: Kaufrecht des BGB, Ausschluss der Sachmängelhaftung unter Privatleuten mit den Grenzen des § 444 BGB, Übergabe mit beiden Zulassungsbescheinigungen. Wählen Sie oben „Motorrad oder Motorroller“: Der Vertrag heißt dann „Kaufvertrag über ein gebrauchtes Motorrad“.

  • Zubehör einzeln aufführen, das mitverkauft wird: Koffer, Topcase, Helm, Abdeckplane, zweiter Schlüssel. Was nicht im Vertrag steht, ist später Streitpunkt.
  • Umbauten (Auspuff, Lenker, Blinker, Spiegel, Tieferlegung) gehören in das Feld „Umbauten und Anbauteile“, mit der Angabe, ob sie eingetragen sind oder eine Betriebserlaubnis vorliegt. Wer einen bekannten Umbau verschweigt, kann sich nicht auf den Gewährleistungsausschluss berufen, wenn er den Mangel arglistig verschwiegen hat (§ 444 BGB); was der Käufer bei Vertragsschluss kennt, kann er später nicht rügen (§ 442 Abs. 1 BGB).
  • Probefahrt: Klären Sie vorher, ob der Interessent die nötige Fahrerlaubnisklasse hat und wer bei einem Schaden haftet.

Vordruck zum Ausdrucken oder ausgefüllter Vertrag?

Kostenlose Kfz-Kaufverträge als PDF bieten Automobilclubs und Versicherer an; Sie drucken sie aus und füllen sie von Hand aus. Hier füllen Sie den Vertrag am Bildschirm aus und sehen ihn kostenlos vollständig an, bevor Sie etwas bezahlen.

  • PDF + Word (3,90 €): der ausgefüllte Vertrag, druckfertig zum zweimaligen Ausdrucken, mit Kaufpreis in Worten, der Formulierung „dem Verkäufer sind keine Unfallschäden bekannt“ statt „unfallfrei“, Eigentumsvorbehalt bis zur Zahlung und Anleitung.
  • Komplettpaket (5,90 €): dazu die Quittung über den Kaufpreis mit Fahrzeugdaten.

Einmalige Zahlung, kein Abo, sofort zum Download. Falls jemand anderes das Auto ummeldet: Vollmacht für die Zulassungsstelle.

In Bildern

Backsteingebäude des Amtsgerichts Schwedt/Oder mit Bäumen davor
Backsteingebäude des Amtsgerichts Schwedt/Oder mit Bäumen davor. Foto: steffenz, CC BY 2.0
Fünf-Euro-Schein und Euro-Münzen auf einem Holztisch
Fünf-Euro-Schein und Euro-Münzen auf einem Holztisch. Foto: piropiro3, CC BY 2.0
Gelber Briefkasten der Deutschen Post an einem Pfosten neben einer Hecke
Gelber Briefkasten der Deutschen Post an einem Pfosten neben einer Hecke. Foto: piropiro3, CC BY 2.0

Illustrationsfotos, von ihren Urheberinnen und Urhebern unter freier Lizenz veröffentlicht.

Häufige Fragen

Kann ich als Privatperson die Gewährleistung ausschließen?

Ja, das ist beim Privatverkauf üblich. Der Ausschluss gilt aber nicht für Mängel, die Sie arglistig verschwiegen haben, und nicht, soweit Sie eine Garantie übernommen haben (§ 444 BGB).

Muss ein Autokaufvertrag schriftlich sein?

Eine bestimmte Form schreibt das Gesetz für den Autokauf nicht vor. Schriftlich können Sie aber beweisen, was vereinbart war: Fahrzeug, Preis, Übergabezeit, bekannte Mängel und den Ausschluss der Gewährleistung.

Gilt die Vorlage auch für ein Motorrad?

Ja. Wählen Sie die Fahrzeugart „Motorrad oder Motorroller“: Der Vertrag lautet dann auf ein gebrauchtes Motorrad, mit Feldern für Zubehör (Koffer, Helm) und eingetragene Umbauten. Die Regeln zur Sachmängelhaftung sind dieselben (§ 444 BGB).

Warum zwei Exemplare?

Jede Partei behält ein unterschriebenes Exemplar als Beweis. Drucken Sie den Vertrag zweimal aus und unterschreiben Sie beide.

Gesetze und amtliche Quellen

Stand der Prüfung: 14. Oktober 2026. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall.

Redaktion: Das Vorlagenfix-Team

Passende Vorlagen

Keine Zeit, es selbst zu erledigen? Ein Profi kann das übernehmen

Antwortet die Gegenseite nicht, widerspricht sie oder geht es um viel, kann ein Partner (Anwalt, Mieterverein oder Verbraucherberatung) Sie zurückrufen. Die Vermittlung ist kostenlos und unverbindlich; Vorlagenfix leistet keine Rechtsberatung und verspricht kein Ergebnis.

1 Wen suchen Sie?

Gut zu wissen: Bei geringem Einkommen gibt es Beratungshilfe (Antrag beim Amtsgericht). Für ein erstes Beratungsgespräch darf eine Anwältin oder ein Anwalt von Verbrauchern ohne Gebührenvereinbarung höchstens 190 Euro verlangen (§ 34 RVG). Bei Streit mit einem Unternehmen vermittelt auch die Universalschlichtungsstelle des Bundes.