Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
LACANGEL GROUP SAS
1 rue Marguerin, 75014 Paris
Frankreich
E-Mail: administration@lacangel.fr
2. Was wir nicht erheben
Die Vorschau Ihres Dokuments wird in Ihrem Browser berechnet. Solange Sie nicht bestellen, wird nichts, was Sie eingeben, an einen Server geschickt. Wir setzen keine Cookies und keine Werbe-Werkzeuge ein, und ohne Ihre Einwilligung nur eine anonyme Messung ohne Cookies (PostHog, siehe Abschnitt 2a). Einzige Ausnahme: das Cookie für den Kauf mit 1 Klick, und nur wenn Sie es nach einem Kauf ausdrücklich wünschen (siehe Abschnitt 4a).
Nur wenn Sie das Häkchen „Eingaben auf diesem Gerät speichern“ setzen, legen wir Ihren Entwurf im lokalen Speicher Ihres Browsers ab, damit Sie ihn später wiederfinden (Einwilligung, § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können das jederzeit mit „Eingaben löschen“ rückgängig machen; die Daten verlassen Ihr Gerät dabei nicht.
2a. Reichweiten- und Verkaufsmessung mit Google Analytics und PostHog
Beim ersten Besuch fragen wir in einem kleinen Hinweis am unteren Rand, ob wir die Nutzung der Website messen dürfen. Bevor Sie auf „Akzeptieren“ klicken, wird kein Skript von Google geladen, kein Cookie gesetzt und nichts an Google gesendet. „Ablehnen“ ist genauso einfach; die Website funktioniert dann vollständig.
- Dienst: Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Datenschutzerklärung von Google).
- Zweck: Besuche und aufgerufene Seiten zählen und messen, welche Seiten zu einer Bestellung führen (Vorlage angesehen, Variante gewählt, Bestellknopf geklickt, Kauf abgeschlossen mit Bestellreferenz, Vorlage, Variante und Preis). Ihre Formulareingaben, Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse werden nie an Google gesendet.
- Daten: Cookies
_gaund_ga_*(zufällige Kennung, Speicherdauer bis zu 14 Monate), aufgerufene Seiten, Geräte- und Browsertyp, ungefährer Standort (Land, Region) aus der IP-Adresse. Google Analytics 4 speichert und protokolliert keine IP-Adressen. Werbe-Speicherung und Personalisierung bleiben abgeschaltet (Google Consent Mode). - Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
- Speicherung Ihrer Wahl: im lokalen Speicher Ihres Browsers für 6 Monate, danach fragen wir erneut.
- Widerruf: jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite.
- Drittland: Google kann Daten in die USA übermitteln; Grundlage ist der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), ergänzend Standardvertragsklauseln.
PostHog. Zusätzlich nutzen wir PostHog (PostHog Inc., Daten in der Europäischen Union gespeichert, Frankfurt), um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern. Ohne Ihre Einwilligung arbeitet PostHog ohne Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser: Es zählt Seitenaufrufe, Klicks und Fehler anonym (die IP-Adresse wird nicht gespeichert). Mit Ihrer Einwilligung setzt es eine Kennung (höchstens 6 Monate) und kann den Ablauf Ihres Besuchs aufzeichnen (Bewegungen, Klicks, Scrollen), um zu erkennen, was den Besuch behindert; Ihre Eingaben in Formularfeldern werden maskiert und nie aufgezeichnet, und auf den Download-Seiten Ihrer Käufe wird nichts aufgezeichnet. Aufzeichnungen werden 30 Tage aufbewahrt. Rechtsgrundlage: für die anonyme Messung unser berechtigtes Interesse an der Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), für die Kennung und die Aufzeichnungen Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen können.
3. Server-Protokolle
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browserkennung), um die Seiten auszuliefern und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nur kurzzeitig aufbewahrt.
4. Bestellung und Zahlung
Wenn Sie auf „Zahlungspflichtig bestellen“ klicken, werden die Angaben Ihres Dokuments zusammen mit der Zahlung an Stripe übermittelt und dort mit Ihrer Zahlung gespeichert: So können wir Ihre Dateien beim Download erzeugen, ohne sie selbst zu speichern. Stripe verarbeitet außerdem Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Zahlungsdaten. Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir, um Ihnen den Download-Link und die Bestellbestätigung zu schicken und, wenn Sie es verlangen, Ihre Links erneut zu senden; nicht für Werbung. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Zahlungsseite: Die E-Mail-Adresse, die Sie auf unserer Zahlungsseite (/zahlung/) eingeben, wird schon bei der Eingabe zusammen mit dem Inhalt der Bestellung gespeichert. Kommt die Zahlung nicht zustande, können wir Ihnen eine einzige E-Mail senden, um die Bestellung fortzusetzen (mit Abmeldelink); die Adresse wird nie für einen Newsletter genutzt und nicht weitergegeben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Speicherung höchstens 3 Monate. Kartendaten geben Sie in die gesicherten Felder von Stripe ein; sie erreichen uns nie. Auf der Zahlungsseite kann Stripe für die sichere Zahlung und die Betrugsvermeidung technisch notwendige Cookies setzen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Sensible Angaben: Einige Dokumente können Gesundheitsgründe enthalten (z. B. eine Kündigung wegen Krankheit). Wenn Sie das nicht möchten, lassen Sie solche Angaben im Formular allgemein und ergänzen Sie sie nach dem Download in der Word-Datei.
4a. Kauf mit 1 Klick
Bei der Zahlung speichert Stripe (nicht wir) Ihre Karte für Ihre nächsten Käufe auf vorlagenfix.com; darauf weist die Bezahlseite hin. Nur wenn Sie danach auf der Bestätigungsseite auf „Auf diesem Gerät merken“ klicken, setzen wir das Cookie fx1c: Es enthält nur Ihre Stripe-Kundennummer mit einer Signatur, keine Karten- und keine Dokumentdaten. Zweck: Sie auf diesem Gerät wiederzuerkennen und den Kauf mit 1 Klick anzubieten (Kartenmarke und letzte vier Ziffern werden neben dem Knopf angezeigt). Speicherdauer: 13 Monate. Es dient weder der Reichweitenmessung noch der Werbung. Rechtsgrundlage: Ihre Anforderung dieses Dienstes (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie können das Cookie in Ihrem Browser löschen und jederzeit verlangen, dass die gespeicherte Karte bei Stripe gelöscht wird: administration@lacangel.fr.
5. Widerruf über die Widerrufsfunktion
Wenn Sie die Funktion „Vertrag widerrufen“ nutzen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Angaben zur Bestellung und Ihre E-Mail-Adresse, um den Widerruf zu bearbeiten und Ihnen den Eingang zu bestätigen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 356a BGB).
5a. Vermittlung an Partner (Anwälte, Mietervereine, Verbraucherberatung)
Wenn Sie das Formular „Sie möchten das lieber einem Profi überlassen?“ absenden, verarbeiten wir Ihre Angaben: Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben), Postleitzahl, Rechtsgebiet, Dringlichkeit, die gewünschte Art von Partner oder Ihr Anliegen, Ihre kurze Beschreibung (falls angegeben) und die Seite, von der aus Sie schreiben.
- Zweck: Weitergabe Ihrer Anfrage an Partner, damit diese Sie dazu kontaktieren.
- Empfänger: höchstens 3 Partner aus dem passenden Bereich (Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte, Mietervereine oder Verbraucherberatungen) sowie wir als Betreiber, die die Anfragen entgegennehmen und weiterleiten.
- Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für Anrufe und E-Mails der Partner zugleich Einwilligung nach § 7 UWG), erteilt über ein eigenes, nicht vorangekreuztes Kästchen. Ohne dieses Häkchen wird nichts gesendet.
- Speicherort: Datenbank auf unserem Server bei Google Cloud in Belgien (Europäische Union).
- Speicherdauer: höchstens 3 Jahre nach Ihrer letzten Anfrage, danach Löschung.
- Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen: E-Mail an administration@lacangel.fr.
Die Anfrage ist unabhängig von einem Kauf und für den Download einer Vorlage nie erforderlich.
6. Dienstleister
- Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland): Zahlungsabwicklung und Speicherung der Dokumentangaben mit der Zahlung.
- Resend (Resend, Inc., USA): Versand der E-Mails mit Download-Link und Bestätigungen.
- Google Cloud (Google Cloud EMEA Limited, Irland; Server in der Europäischen Union): Hosting der Website.
- Google Analytics (Google Ireland Limited, Irland): Reichweiten- und Verkaufsmessung, nur mit Ihrer Einwilligung (Abschnitt 2a).
Stripe und Resend können Daten in die USA übermitteln. Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission bzw. ein Angemessenheitsbeschluss (Art. 45, 46 DSGVO).
7. Speicherdauer
Die mit der Zahlung verbundenen Angaben bleiben bei Stripe, solange Stripe die Zahlungshistorie aufbewahrt; so können Sie Ihre Dokumente erneut herunterladen. Zahlungs- und Buchungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es handels- und steuerrechtliche Pflichten verlangen (in Frankreich in der Regel zehn Jahre). Sie können jederzeit verlangen, dass wir die Dokumentangaben nicht weiter nutzen.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21), und Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an administration@lacangel.fr. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde Ihres Wohnorts in Deutschland oder bei der französischen CNIL, die für uns zuständig ist.